XILOGRAFÍAS POR SALVADOR
DALÍ
El trabajo fue un encargo por Gobierno italiano al artista con motivo del 700 aniversario del nacimiento
de Dante. Dalí comenzó de inmediato el trabajo, llegando a realizar más de cien
acuarelas. Sin embargo, debido a la gran polémica suscitada en Italia porque el
artista seleccionado no fuera un italiano, el proyecto original fue abortado.
A pesar de ello se editó
en Italia un libro con las ilustraciones ya instancias del propio papa Pío XII,
Dalí abordó el proyecto de recreación de la serie en xilografía, auspiciada por
Joseph Foretquien, junto con los grabadores en madera Jacquet y Taricco, inicia
el proceso de transferir las 100 acuarelas originales a 3,500 tacos
xilográficos, uno por cada color y unos 35 para cada acuarela.
Entre 1960 y 1964 se confecciona la edición de “La Divina Comedia” ilustrada por Dalí, presentada en seis volúmenes, con el texto de Dante Alighieri traducido al francés por Julien Brizeux.La primera edición en francés hace constar la duración del trabajo realizado: “Cette édition en langue française…elle a nécessitécinquante-cinq mois de un travail patient éd assidu. Commencé an avril 1959 elle fut achevée le 23 novembre 1963”.
Los 100 grabados se realizaron sobre madera de 25.5 x 17.5 cm de plancha, en un formato de 33 x 26 cm de papel, y se utilizó el “Vélin pour Chiffon de Rives *4”. La firma de Dalí fue hecha en plancha.
Entre 1960 y 1964 se confecciona la edición de “La Divina Comedia” ilustrada por Dalí, presentada en seis volúmenes, con el texto de Dante Alighieri traducido al francés por Julien Brizeux.La primera edición en francés hace constar la duración del trabajo realizado: “Cette édition en langue française…elle a nécessitécinquante-cinq mois de un travail patient éd assidu. Commencé an avril 1959 elle fut achevée le 23 novembre 1963”.
Los 100 grabados se realizaron sobre madera de 25.5 x 17.5 cm de plancha, en un formato de 33 x 26 cm de papel, y se utilizó el “Vélin pour Chiffon de Rives *4”. La firma de Dalí fue hecha en plancha.
EL INFIERNO
 |
EL ASCENSO DE GERION,
CANTO 16
FOTO TITO AILLON
|
 |
CERBERO .CANTO 6
FOTO TITO AILLON TOVAR
|
 |
| LOS HEREJES , CANTO 10 FOTO TITO AILLON |
 |
LOS AVAROS Y LOS PRÓDIGOS , CANTO 7
FOTO TITO AILLON TOVAR
|
 |
| LOS SIMONIACOS , CANTO 19 FOTO TITO AILLON |
 |
| LOS USUREROS, CANTO 17 FOTO TITO AILLON |
EL PURGATORIO
 |
| LOS PRÍNCIPES DEL VALLE FLORIDA CANTO 7 FOTO TITO AILLON |
 |
| LOS ANGELES GUARDIANES DEL VALLE CANTO 8 FOTO TITO AILLON |
 |
ÁNGEL CAÍDO ,CANTO 1
FOTO TITO AILLON
|
 |
| BARCA DEL CELESTIAL BARQUERO CANTO 2, FOTO TITO AILLON |
 |
AVARICIA Y PRODIGALIDAD
CANTO 2O , FOTO TITO AILLON |
 |
LA FAZ DE VIRGILIO, CANTO 10
FOTO TITO AILLO
|
EL PARAÍSO
 |
| DANTE , FOTO TITO AILLON |
 |
EL POLVO DE LAS ALMAS ,CANTO 11
FOTO TITO AILLON
|
 |
LA APARICIÓN DE CRISTO ,CANTO 14
FOTO TITO AILLON
|
 |
| LA ESCALA MÍSTICA ,CANTO 21 FOTO TITO AILLON |
 |
EL ANGEL DEL SOL ,CANTO 10
FOTO TITO AILLON
|
 |
EL ÁNGEL DE SÉPTIMO CIELO,CANTO 22
FOTO TITO AILLON
|
*1: Dante Alighieri
(Florencia, c. 29 de mayo de 1265 – Rávena, 14 de septiembre de 1321) fue un
poeta italiano. Su obra maestra, la Divina comedia, es una de las obras
fundamentales de la transición del pensamiento medieval al renacentista. Es
considerada la obra maestra de la literatura italiana y una de las cumbres de
la literatura universal.
*2:Salvador Felipe Jacinto
Dalí i Domènech
fue un Pintor
surrealista español nacido en Figueres, Girona, el 11 de mayo de 1904 En 1921
ingresó en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando, de donde fue expulsado
en 1926. En esa época vivió en la Residencia de Estudiantes de Madrid, donde se
relacionó con Federico García Lorca, Luis Buñuel, Rafael Alberti, José Moreno
Villa y otros artistas. En 1929, instalado en París, donde conoció a Pablo
Picasso, se adhiere al surrealismo, aunque los miembros principales del
movimiento expulsarían finalmente a Dalí por sus tendencias políticas
derechistas.
Fallece en figueres,Girona
el 23 de enero de 1989
*3:son poesías
cantadas, cuya letra y música venía compuesta por trovadores. El que tocaba y
cantaba estas poesías era el juglar, que a veces también era trovador.
*4: papel especial de
chiffon de rives como el que usan los
bancos para el papel moneda
